LA HACHADURA, El Salvador (AP) _ El Salvador desplegó el jueves un contingente de 800 policías y 300 oficiales de migración para reforzar las principales fronteras del país, prevenir el tráfic…

NUEVO LAREDO, México (AP) — Cuando el cubano Abel Oset llegó en febrero a México tras recorrer 11 países desde Guayana, pensó que lo peor había pasado. Pero aún le faltaba vivir en Nuevo Laredo.

El año 2010 tuvo muchos momentos notables: Apple lanzó el iPad, Sony retiró el tocador de casetes Walkman, hubo un desplome bursátil de un billón de dólares, los Lakers ganaron (hasta ahora) s…

TIWANAKU, Bolivia (AP) — Vasijas prehispánicas con iconografías de un puma y un cóndor de más de 400 años de antigüedad son parte de una ofrenda encontrada y mostrada el miércoles por arqueólo…

¿Sabía que hay dos formas diferentes de recibir sus beneficios de Medicare?

Parece que no hay una comunidad en Los Ángeles que pueda enterrar su cabeza en la arena sobre la falta de Vivienda.  En casi todas las comunidades del Condado se ve a gente durmiendo en las ac…

Según el “California Care Almanac” (Almanaque de Cuidado de California) publicado por la California Health Care Foundation, el 4.3% de los residentes adultos del Condado de Los Ángeles (7.8% d…

TEGUCIGALPA, Honduras (AP) _ En un estudio subterráneo de hip-hop del tamaño de un armario, en uno de los barrios más peligrosos de la capital de Honduras, Leonardo Sierra cree que nada cambia…

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Meses después de ser testigo del asesinato de una amiga, Kenya Cuevas recibió en su casa una corona de flores a su nombre. El mensaje estaba claro: sigue haciendo ruido…

La percepción antigua de que en los deportes "no se termina hasta que se acaba" no se siente anticuada si resulta que es verdad. Y puedes contar al equipo de football de la secundaria Chatswor…

NUEVA YORK (AP) — Los estadounidenses conmemoraban el miércoles 18 años de los atentados terroristas con ceremonias, voluntariado, exhortaciones a “nunca olvidar” y llamados de atención al cre…

La Ciudad de San Fernando ha puesto fin al contrato de larga duración que tenía con la agencia no lucrativa de Ligas de Béisbol y Softbol de Santa Rosa para el uso del Parque las Palmas, un co…

Pelotas de baloncesto, guantes de béisbol, trenes y Legos, carritos y muñecas, y quizá hasta algunos videojuegos son algunos de los juguetes disponibles para los estudiantes que conforman los …

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Uno de los principales acusados de la desaparición de 43 estudiantes en septiembre de 2014 en el sur México fue liberado en la primera sentencia absolutoria sobre un cr…

MANAGUA (AP) — Las revelaciones del máximo jefe del ejército de Nicaragua sobre un supuesto complot de “funcionarios de ONG” para crear una división en las fuerzas armadas y derrocar a Daniel …

SANTA BÁRBARA, California, EE.UU. (AP) — Las autoridades el martes pusieron fin a los intentos de buscar sobrevivientes del incendio de un buque de buceo ocurrido frente a las costas de Califo…

A BORDO DEL AVIÓN PAPAL (AP) — El papa Francisco reconoció que sectores conservadores de la Iglesia Católica de Estados Unidos se oponen a sus reformas, pero, en un momento de franqueza a bord…

La historia reciente del football en la secundaria Cleveland se define por un subida gloriosa y una caída precipitada. Hace dos años, los Cavaliers llegaron al partido por el título de la Divi…

CIUDAD DE MÉXICO (AP) _ Claudia Gracia lleva a su hija Paulina en una silla de ruedas entre los mostradores de un centro de exposiciones para buscar las últimas innovaciones en cannabis, en la…

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) _ Las autoridades guatemaltecas arrestaron el lunes a la ex primera dama y excandidata presidencial Sandra Torres por cargos de corrupción.

Tener un departamento de bomberos eficiente es algo que todos hemos dado por sentado.

Georgina y Javier Rosas comienzan a descargar su auto lleno de botellas de vidrio y plástico, latas e incluso envases vacíos de detergente. Lo vierten todo en un gran cubo y se dirigen a JD Re…

NORTH HILLS (CNS) — Una mujer del Sur de California que fue arrestada en México en relación con un accidente mortal en North Hills tomó un autobús Greyhound hasta la frontera “casi inmediatame…

RIO DE JANEIRO (AP) — Los incendios en la Amazonía brasileña han provocado un clamor internacional por la conservación de la selva más grande del mundo. AP explica el papel de la Amazonía en l…

SAN SALVADOR (AP) _ Dos exmilitares salvadoreños fueron notificados que serán procesados por su supuesta participación en la masacre de El Mozote, perpetrada por soldados en 1981 y que dejó un…

Poco después que se acabó el tiempo en el reciente partido de football entre las secundarias Canoga Park y Roosevelt de Los Ángeles, un partido que Canoga Park ganó 41-0, el entrenador de los …

PLAYA BAGDAD, México (AP) — En el extremo más oriental de la frontera entre Estados Unidos y México, el límite entre ambos países es apenas una lengua de arena que entorpece la desembocadura d…

WASHINGTON (AP) — El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) intenta poner fin a un acuerdo judicial federal de larga data que limita el tiempo que…

Deanna Dellacqua llora, se detiene un momento para hablar y luego las lágrimas la abruman de nuevo.

Los últimos tres años han sido cuesta abajo para María Hernández. Primero, su marido fue deportado y ella se quedó con cuatro hijos para cuidar por su cuenta. 

SAN SALVADOR (AP) — Las mujeres salvadoreñas ven una luz de esperanza en defensa de sus derechos luego de que un juez de sentencia respaldara a una joven que fue víctima de violación y fue acu…

LA PAZ (AP) — La niña inca está sentada como si estuviera a punto de hablar. A ambos lados de su rostro dos trenzas negras dan la impresión de que acaban de ser tejidas y sus manos -aún con ra…

TEGUCIGALPA (AP) — Un tribunal determinó el martes que Rosa Elena Bonilla de Lobo, esposa del expresidente Porfirio Lobo, es culpable de delitos relacionados con actos de corrupción.