Lalo García es claro al decir que no es un "artista político".

Su larga carrera comenzó con pinturas de arte tradicional mexicana que representaban una cultura vibrante que le era familiar. Pero, evolucionando a lo largo de los años, su trabajo comenzó a expresar su fe personal y pasó al arte religioso con una reverencia única y una paleta apagada que muchos llamarían "sagrada". Gran parte de su trabajo comisionado actual se muestra en las paredes de las iglesias principales y capillas de hospitales como puntos focales para la oración. 

Entonces, mientras García se resiste a etiquetarse a sí mismo o a su arte como "político", su último trabajo, un mural de 8 por 8 pies, "No más separación de la familia", podría describirse con precisión como su "vocación moral".

Ilustra “Niños enjaulados” latinos, muy solos en una habitación vacía. Para aumentar el realismo, frente al mural, se ha instalado una cerca física de tela metálica que proporciona una vida en 3D como una barrera encerrada.

Transmite siniestramente la pequeña existencia encerrada y atrapada que miles de niños se han visto obligados a soportar bajo la administración Trump. Los niños, incluidos los niños pequeños separados de sus familias que intentaban migrar en la frontera, fueron detenidos y obligados a vivir en centros de detención estadounidenses con fines de lucro.

El mural está actualmente en exhibición en su primera ubicación en el estacionamiento del Centro Cívico de la ciudad de San Fernando, en la esquina de First Street y Maclay Avenue, frente al carril bici de la ciudad y en vista del paso de Metrolink que atraviesa la pequeña ciudad. La alcaldesa Sylvia Ballin seleccionó la ubicación y presionó por el mural de García, que es el primer mural y el comienzo del nuevo programa piloto de murales de la ciudad. “Es importante crear conciencia y llevar este problema a las comunidades locales para que no esté oculto” dijo. “Esta política federal ha mantenido a los niños inmigrantes en jaulas y no debe ser ignorada ".

García produjo el mural en paneles que permitirían instalar y retirar la obra de arte para viajar a otros lugares. Se ha acercado a otros artistas que viven en otras ciudades para producir murales del mismo tema con el objetivo de crear conciencia y obligar a aquellos que han hecho la vista gorda en los últimos cuatro años a tomar medidas ahora que Trump está saliendo de la Casa Blanca.

En su primera aparición pública desde que los partidarios de Trump irrumpieron en el Capitolio, Trump visitó el muro fronterizo en Alamo, Texas, una ciudad en el Valle del Río Grande cerca de la frontera entre Estados Unidos y México, el sitio de la milla 450 del muro fronterizo de su administración.  Se dispuso a construirla para mantener alejados a los que describió como "violadores, los que traen drogas y delincuencia". Retórica que construyó una base de seguidores racistas y lo ayudó a ganar el cargo. Mientras estuvo en Texas el martes, repitió una retórica similar sobre inmigración para enfatizar los esfuerzos de su administración para construir un “gran muro hermoso” a lo largo de la frontera sur. Trump había querido que la pared se pintara de negro para quemar las manos de quienes la tocaron bajo un sol ardiente del desierto, también quería que adornara puntas mortales e incluso estuviera rodeada de un foso de caimanes, pero todas esas modificaciones en la lista de deseos de Trump fueron rechazadas. 

Lo que no se ha perdido es la retórica para apuntar a las personas más pobres y vulnerables al sur de la frontera, muchas de las cuales huyen de condiciones peligrosas en sus países de origen y viajan hasta Honduras y El Salvador en condiciones traqueras, muchas veces con sus hijos. El viaje a Texas para Trump fue un regreso al éxito que tuvo durante su campaña mientras enfrenta la perspectiva real de un segundo juicio político.

García y muchos otros que han intentado abogar por los inmigrantes estarán observando lo que la administración Biden pretende hacer con el muro y con los niños encerrados en lo que son realmente campos de concentración modernos. Con los registros perdidos del gobierno de los EE. UU., muchos niños están en el limbo y no tienen pruebas de sus padres.

A medida que las fotos del mural de García se comparten en línea y en varios medios de comunicación, se siente consternado porque los comentarios del público parecen centrados en ir y venir para señalar con el dedo a la administración de Obama o Trump en lugar de tener una preocupación real o empatía por los niños.

"Cuando veo a esos niños, veo a mis propios hijos en sus caras, ¿por qué otros no pueden, independientemente del color de su piel?" pregunta García.

“El simple hecho es que esto no se trata de una partido Rojo o Azul. Si el Papa Francisco hubiera puesto a los niños en jaulas o familias separadas, aún estaría mal. La culpa no importa, es la acción la que está mal. Eso es todo lo que intento hacer es crear conciencia y darles una voz. Están en una jaula encerrados. Los defiendo con este mural. El simple hecho es que los niños están ahí y nadie los está ayudando " él dijo.

“Esta gente está peleando por Obama y Trump – pero al fin, esto es un período humanamente incorrecto. Lo denunciaría viniendo de cualquiera.

“Un niño no debería pagar por los errores de la política, un niño es inocente.”

García ilustró a algunos de los niños con máscaras y a otros sin máscaras para considerar qué tan gravemente se ha extendido la pandemia entre los niños y señaló algunos informes de que ha habido brotes. Pero gran parte de lo que sucede se ha ocultado a la vista del público. En este mural, García colocó lo que es parte de su firma, una imagen de la Virgen de Guadalupe para enfatizar la necesidad de que los niños tengan consuelo y protección y la esperanza de que mientras estén en este ambiente frío, alguien los cuide espiritualmente.

“Los niños nunca deben pagar el precio por los errores de sus padres, sus situaciones en sus países de origen y ciertamente no deben pagar el precio por verse atrapados en un debate político. Son inocentes. y están sufriendo ".

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.