LOS ÁNGELES (CNS) Los residentes de bajos ingresos de Los Ángeles pueden comenzar solicitando hoy ayuda para pagar las facturas de servicios públicos bajo un programa que proporcionará ayuda financiera federal en medio de la pandemia de COVID-19. 

El Concejo Municipal votó la semana pasada para poner un total de $50 millones en fondos de ayuda federal COVID-19 para ayudar a los residentes de bajos ingresos a pagar sus facturas del Departamento de Agua y Energía. 

"Nuestros trabajadores con salarios bajos continúan sufriendo en silencio", dijo presidente del Concejo Nury Martinez, autora de la moción para crear el programa. Ellos son los primeros en arriesgarse a sí mismos y a sus familias a través de su trabajo esencial. Me dedico sin disculpas durante esta pandemia a ayudar obtener todos los recursos que necesitan para aguantar y permanecer en sus hogares ''. 

El Programa de subsidios para Servicios públicos COVID-19 se opera en asociación con el Departamento de agua y Energía y distribuirá fondos mediante un sistema de lotería, pero priorizará la financiación para las personas afectadas por la pandemia que ya están inscritas en el programa de asistencia de bajos ingresos del DWP

Los residentes de la ciudad de Los Ángeles que son clientes de DWP que ganan el 50% del ingreso medio del área o menos serán elegible para recibir $500 para ayudar con costos de servicios públicos, que incluyen gas, teléfono celular, wifi e internet / cable servicios. 

Se espera que el programa atienda hasta 100,000 hogares, según Martínez. 

Según las cifras del Departamento de Desarrollo del Empleo de California de la semana pasada, la tasa de desempleo del condado de Los Ángeles cayó en septiembre, pero todavía está en 15.1% y la fuerza laboral disminuyó durante ese tiempo. 

"Nuestras comunidades de bajos ingresos han demostrado una gran resistencia y fortaleza durante esta emergencia nacional de salud pública", dijo el concejal Curren Price. "COVID-19 ha golpeado a los trabajadores pobres y a las personas de color con mayor dureza, y su gobierno tiene que proponer una serie de soluciones que mitiguen los desafíos de este momento notable en la historia humana".

Los solicitantes de la financiación deben ser un cliente residencial de DWP con una cuenta en línea durante el período de inscripción, que finaliza el 15 de noviembre. Más información sobre las aplicaciones y el Proyecto de subvención de servicios públicos es en ladwp.com/UtilityCares.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.